Basta problemi di carattere e formattazione dopo le modifiche

Modificare il testo di un PDF

Fai clic su una riga e scrivi. Il nuovo testo usa il carattere del documento, con la stessa dimensione e la stessa spaziatura.

Scegli un PDF

o trascinalo qui · fino a 20 MB e 50 pagine

Non hai un file a portata di mano? Prova:Contratto Fattura Relazione

Completamente gratuitoBeta
Niente da installare
Funziona sul telefono

Come modificare il testo di un PDF

Il nome di un'azienda cambiato in un contratto, dall'inizio alla fine: circa dieci secondi.

Un clic sul nome dell'azienda apre il paragrafo; «Northwind» viene riscritto come «Southbank» e applicato: la nuova parola è nel carattere del documento

Apri il PDF
Scegli un file o trascinalo sulla pagina. Non hai un file a portata di mano? Apri uno degli esempi per provare.
Fai clic sul testo da cambiare
Le righe si illuminano sotto il mouse. Un clic apre l'intero paragrafo; in una tabella o in un modulo, la singola riga.
Scrivi la modifica
Seleziona la parola e scrivici sopra. In un paragrafo le parole passano da una riga all'altra mentre scrivi, e i margini restano dritti. Invio applica, Esc annulla.
Controlla il risultato
Il nuovo testo usa il carattere, la dimensione e la spaziatura del documento. Il segno tratteggiato accanto al paragrafo mostra dove hai cambiato la pagina: non è nel file.
Confronta con l'originale
Premi Confronta e trascina la linea sulla pagina: a sinistra la pagina com'era, a destra com'è adesso.
Scarica
Premi Scarica. Se vuoi, dicci con le stelle come è andata, e salva il PDF modificato.

Come Seamtype modifica il testo

La maggior parte degli editor estrae il testo e lo ricompone con un carattere che ha a disposizione. Per questo una riga modificata spesso appare un po' diversa. Seamtype cambia solo le lettere che hai cambiato e le disegna come le ha disegnate l'autore del documento.

Prima

Dopo

PrimaDopo

Il carattere del documento
Le nuove lettere vengono dal carattere contenuto nel PDF: stesse forme, stesso spessore e stessa dimensione delle parole intorno.
Lettere mancanti dalla stessa famiglia
Di solito un PDF contiene solo le lettere che usa. Quando ne scrivi una che manca, Seamtype la prende dalla stessa famiglia di caratteri invece di passare a un altro carattere; se non può, te lo dice.
La riga mantiene la spaziatura
La spaziatura tra le lettere e la crenatura restano com'erano. Nel testo giustificato gli spazi vengono ridistribuiti, così entrambi i margini restano dritti; una modifica più lunga ricompone il paragrafo come farebbe un programma di videoscrittura.
Ogni modifica viene verificata
Dopo ogni cambiamento la pagina viene ridisegnata e confrontata con l'originale. Possono differire solo le parole che hai cambiato; se si è spostato qualcos'altro, la modifica viene annullata e vedi perché.

Cosa ottieni

Modifiche che nessuno nota

Nessun altro carattere, nessuna riga spostata, nessun riquadro bianco sopra il vecchio testo.

Interi paragrafi

Riscrivi una frase e le righe si ricompongono; il paragrafo mantiene la sua forma.

La prova di cosa è cambiato

«Confronta» mette prima e dopo su una sola pagina; l'elenco delle modifiche indica ogni cambiamento.

Il resto del file com'era

Link, segnalibri, campi modulo e commenti restano al loro posto.

Niente da installare

Funziona nel browser su computer, tablet o telefono.

Annulla qualsiasi cosa

Ogni cambiamento è nell'elenco delle modifiche; torna indietro quanto ti serve.

Perché gli editor PDF cambiano il carattere →

Buono a sapersi

Pagine scansionate

Una scansione è un'immagine di testo: non ci sono lettere da cambiare. L'editor ti avvisa quando una pagina è una scansione.

Una lettera che manca al carattere

Se né il documento né la stessa famiglia di caratteri hanno la lettera che scrivi, la modifica non viene fatta e ti viene detto di quale lettera si tratta.

Documenti firmati

Modificare un PDF con firma digitale invalida la firma. La firma non viene riportata nel file modificato.

Anche nell'editor

Aggiungi una riga

«+ Riga sotto» aggiunge testo nello stesso carattere della riga sopra.

Sposta e copia righe

Trascina una riga dalla sua maniglia; con Alt, una copia.

Trova e sostituisci

Ogni «2025» in «2026» in un colpo solo, ciascuno nel proprio carattere.

Domande

Posso modificare un PDF senza Adobe Acrobat?

Sì. Apri il file in questa pagina: non c'è niente da installare.

Perché il testo modificato con altri editor sembra diverso?

Di solito ricompongono la riga con un carattere proprio. Seamtype usa il carattere del documento e mantiene la spaziatura della riga, così la modifica non si vede.

Posso annullare una modifica?

Sì. Ogni modifica è nell'elenco delle modifiche; annulla e ripeti ti fanno andare avanti e indietro finché non chiudi il documento.

Altri strumenti

Aggiungi testoNel carattere del testo vicino

Trova e sostituisciOgni risultato nel proprio carattere

FirmaDigitata, disegnata o da una foto

OscuraRimosso, non coperto