Chega de problemas de fonte e formatação depois de editar

Editar texto de PDF

Clique em qualquer linha e digite. O texto novo usa a própria fonte do documento, no mesmo tamanho e espaçamento.

Escolher um PDF

ou solte aqui · até 20 MB e 50 páginas

Sem arquivo à mão? Experimente:ContratoFaturaRelatório

Como editar o texto de um PDF

O nome de uma empresa trocado em um contrato, do início ao fim: cerca de dez segundos.

Um clique no nome da empresa abre o parágrafo; sobre “Northwind” se digita “Southbank” e se aplica — a palavra nova fica na própria fonte do documento

  1. Abra o PDF

    Escolha um arquivo ou solte-o na página. Sem arquivo à mão? Abra um dos exemplos para experimentar primeiro.

    A tela inicial: o botão Abrir um PDF e exemplos para experimentar

  2. Clique no texto que quer alterar

    As linhas se destacam sob o mouse. Um clique abre o parágrafo inteiro; em uma tabela ou em um formulário, só aquela linha.

    O parágrafo se destaca sob o ponteiro

  3. Digite a alteração

    Selecione a palavra e digite por cima. Em um parágrafo, as palavras passam de uma linha para outra enquanto você digita, e as margens continuam retas. Enter aplica, Esc cancela.

    O parágrafo aberto para edição, com Aplicar e Cancelar embaixo

  4. Confira o resultado

    O texto novo usa a fonte, o tamanho e o espaçamento do próprio documento. A marca pontilhada ao lado do parágrafo mostra onde você alterou a página — ela não vai para o arquivo.

    O parágrafo alterado: Southbank na mesma fonte do texto ao redor

  5. Compare com o original

    Clique em Comparar e arraste a linha pela página: à esquerda dela, a página como era; à direita, como está agora.

    A linha é arrastada sobre a palavra: Northwind do lado esquerdo, Southbank do lado direito

  6. Baixe o arquivo

    Clique em Baixar. Se quiser, diga com as estrelas como foi, e salve o PDF editado.

    A janela de download: dez estrelas para avaliar o resultado e o botão Baixar

Como o Seamtype edita o texto

A maioria dos editores tira o texto e o compõe de novo com uma fonte que eles têm. Por isso uma linha editada costuma parecer um pouco diferente. O Seamtype altera só as letras que você mudou e as desenha do jeito que o autor do documento desenhou.

Antes Depois AntesDepois

  1. A própria fonte do documento

    As letras novas vêm da fonte que está dentro do PDF — as mesmas formas, o mesmo peso e o mesmo tamanho das palavras ao redor.

  2. Letras que faltam, da mesma família

    Um PDF costuma trazer só as letras que usa. Quando você digita uma que não está lá, o Seamtype a busca na mesma família tipográfica em vez de trocar de fonte — e, se não conseguir, avisa você.

  3. A linha mantém o espaçamento

    O espaçamento entre as letras e o kerning ficam como estavam. Em texto justificado, os espaços são redistribuídos, e as duas margens continuam retas; uma edição mais longa refaz as quebras do parágrafo como um processador de texto faria.

  4. Cada edição é conferida

    Depois de cada alteração, a página é desenhada de novo e comparada com a original. Só as palavras que você mudou podem ficar diferentes; se algo mais se moveu, a edição é desfeita e você vê o motivo.

O que você ganha

Edições que ninguém percebe

Nenhuma outra fonte, nenhuma linha deslocada, nenhuma caixa branca sobre o texto antigo.

Parágrafos inteiros

Reescreva uma frase e as linhas se reorganizam; o parágrafo mantém a forma.

Prova do que mudou

“Comparar” mostra o antes e o depois na mesma página; a lista de alterações registra cada mudança.

O resto do arquivo como estava

Links, marcadores, campos de formulário e comentários continuam no lugar.

Nada para instalar

Funciona no navegador, no computador, no tablet ou no celular.

Desfaça o que quiser

Cada alteração está na lista de alterações; volte quantos passos precisar.

Por que os editores de PDF mudam a sua fonte →

Bom saber

Páginas digitalizadas

Uma digitalização é uma imagem do texto: não há letras para alterar. O editor avisa quando uma página é digitalizada.

Uma letra que a fonte não tem

Se nem o documento nem a mesma família tipográfica têm a letra que você digitou, a edição não é feita, e você fica sabendo qual é a letra.

Documentos com assinatura digital

Alterar um PDF com assinatura digital invalida essa assinatura. Ela não passa para o arquivo editado.

Também no editor

Adicione uma linha

“+ Linha abaixo” adiciona texto na mesma fonte da linha de cima.

Mova e copie linhas

Arraste uma linha pela alça; com Alt, uma cópia.

Localizar e substituir

Todo “2025” vira “2026” de uma vez, cada um na sua fonte.

Perguntas

Dá para editar um PDF sem o Adobe Acrobat?

Sim. Abra o arquivo nesta página — não há nada para instalar.

Por que o texto editado fica diferente em outros editores?

Eles costumam compor a linha de novo com uma fonte própria. O Seamtype usa a fonte do documento e mantém o espaçamento da linha, então a alteração não aparece.

Posso desfazer uma edição?

Sim. Cada edição está na lista de alterações; desfazer e refazer percorrem a lista, para trás e para a frente, até você fechar o documento.

Outras ferramentas

Adicionar textoNa fonte do texto próximo
Localizar e substituirCada ocorrência na sua fonte
AssinarDigitada, desenhada ou de uma foto
TarjarRemovido, não só coberto